لم أكن أعرف شيئاً عن فنون القتال، ولا أحبها حقاً! لكنني في الفيلم لم يكن عليّ أن أتظاهر بأنني أتقنها فحسب، بل أن أكون الأمهر فيها. وكان ذلك شاقاً جداً.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I knew nothing about martial arts. And I don't really like it! But in the film, I not only had to pretend that I knew all about it, I had to be the best at it. That was very difficult.”Zhang Ziyi
زانج زيي
ممثلة سينمائية · 1979–. له 45 حكمة في الموقع.