توماس إديسون — الصفحة 5

حكم توماس إديسون

1. 

2. لم أفشل ألفي مرة، بل وجدتُ ألفَي طريقة لا تُصنع بها المصباح الكهربائي.

3. وإذ نصنع التقنية لأنفسنا، فقد صنعناها للعالم.

4. 

5. تعريف العبقرية: إلهامٌ بنسبة واحد في المئة، وعرقٌ بنسبة تسعةٍ وتسعين في المئة.

6. الشيء الوحيد الذي أستخدم جسدي من أجله هو حمل دماغي من مكان إلى آخر.

8. الأفكار بلا تنفيذ أوهامٌ وخيالاتٌ.

9. أحاول ألّا أخترع أشياءَ لا يحتاجها الناس.

10. 

11. أولئك الذين لا يُلقون مجرفة واحدة من التراب في المشروع (سدّ مَسل شولز)، ولا يُسهمون برطلٍ واحد من المواد، سيجمعون من الولايات المتحدة أموالًا أكثر ممّن يوفّرون كلّ المواد ويقومون بكلّ العمل. وهذا هو الأمر الفظيع في الفائدة.

12. مما يدهش أن يبدو لكثير من الناس أن وضع عقولهم في العمل بحزم ومنهجية جهدٌ عظيم.

13. النتائج؟ يا رجل، لقد حصدتُ نتائج كثيرة! إن عرفتُ عشرة آلاف طريقة لا تنجح بها فكرةٌ ما، فلم أفشل، ولستُ محبَطًا، لأن كل محاولة خاطئة استُبعدت هي غالبًا خطوة إلى الأمام.

14. لأنّني أتلقّى الأفكارَ بسهولةٍ من كلّ مصدر، وغالبًا ما أبدأ حيث انتهى الآخرون، فلا أمسكُ شيئًا إلّا وأفكّر كيف أُحسّنه.

15. هناك طريقة أفضل لإنجاز الأمر، فابحث عنها!

16. أدين بنجاحي لأنني لم أضع ساعةً قطّ في ورشتي. كان خمسة وسبعون منّا يعملون عشرين ساعةً كلّ يوم، ولا ينامون إلا أربع ساعات، وكانوا يزدهرون بذلك.

17. عبقرية؟ لا شيء! العبقرية هي الثبات على المحاولة! ... لقد بلغتُ النجاح عبر طريق من الإخفاقات.

18. معظم الرياضة التي أمارسها تأتي من الوقوف والمشي حول طاولات المختبر طوال اليوم. وأجني من ذلك فائدة ومتعة أكبر مما يجنيه بعض أصدقائي ومنافسيّ من لعب الغولف.

19. 

20. أبدأ من حيث انتهى الآخرون. ما يستطيع عقل الإنسان أن يتصوّره ويصدّقه، يستطيع عقل الإنسان أن يحققه.

21. يقولون إن الرئيس ويلسون ارتكب خطأ فادحاً. ربما فعل، لكنني ألاحظ أنه غالباً ما يُخطئ ويمضي إلى الأمام.

22. في كتاب «الحسّ السليم» أشعل بين ذلك الكاتب وثيقةً بالغة القوة، حتى صار الانقلاب الثوري أمرًا لا مفرّ منه. وقد أدرك واشنطن الفرق، فقال بهدوئه المعتاد إن الأمور لن تعود أبدًا كما كانت.

23. لا يستطيع المخترع أن يفعل كل شيء، بل يجب أن تغيّر الناس. لدينا قدرة هائلة على اختراع آلات عملاقة، لكن رغبتنا في تركيب الجهاز ضعيفة. إنّ الخمول البشري هو المشكلة، لا الاختراع. ثمّة شيء في الإنسان يجعله يقاوم التغيير.

25. التظاهر بالفعل ليس فعلًا.

26. لم أفشل سبعمئة مرة، بل لم أفشل ولو مرة واحدة. لقد نجحتُ في إثبات أنّ تلك السبعمئة طريقةٍ لا تُجدي. وحين أستبعد الطرق التي لا تُفلح، سأجد الطريق الذي يُفلح.

27. عبقريّته؟ لخّصها في جملةٍ واحدة: واحدٌ في المئة إلهامٌ، وتسعةٌ وتسعون في المئة عرقٌ وجهد.

28. ستخبو موجة المذياع مع الزمن.

29. 

30. ما من إنسانٍ يطوّر فكرةً إلّا ويعمل عليها حتى تبدو مستحيلة، فيُصاب بالإحباط. وذلك ليس المكانَ الذي ينبغي أن ييأس فيه.

31. لم أفشل قط ولا مرة واحدة، بل كانت مجرد عملية من ألفي خطوة.

32. الفرصُ أكثرُ بكثير من القدرات.

33. لا تُبهرني كثيرًا الأسماءُ العظيمة والسمعة الطيبة لمن قد يحاولون سبقي إلى اختراع ما. ما يستهويني هو أفكارهم. وقد وُصفتُ بدقّة بأنني «أشبه بالإسفنجة منّي بالمخترع».

34. لم أُنجِزْ يومًا شيئًا يستحقُّ العناءَ بالصدفة، ولم تأتِ أيٌّ من اختراعاتي عرضًا عن طريق الحظّ، ما عدا الفونوغراف. لا، فحين أُقرّر تمامًا أنّ نتيجةً ما تستحقُّ الوصول إليها، أمضي نحوها، وأجرّب مرّةً بعد مرّة حتى تتحقّق.

35. أقولها دون مبالغة: لقد وضعتُ ثلاثة آلاف نظرية مختلفة تتعلق بالمصباح الكهربائي، كلٌّ منها معقول، ويبدو أنه مرجّح الصحة. ومع ذلك لم تُثبت تجاربي صحة نظريتي إلا في حالتين فقط. وكانت أكبر صعوباتي في صنع الفتيلة الكربونية... فقد فتّش وكلائي كل ركن من أركان الأرض، واستخدموا كل ضروب المواد الغريبة، حتى استقرّ الأمر أخيرًا على شريحة من الخيزران، نستعملها اليوم.

36. لا أمسك شيئًا قطّ دون أن أفكّر في كيفية تحسينه. ولم أُتقن اختراعًا قطّ دون أن أفكّر في الخدمة التي قد يقدّمها للآخرين. أريد أن أحفظ حياة الإنسان وأن أرتقي بها، لا أن أهدرها. وأنا فخورٌ بأنني لم أخترع قطّ أسلحةً للقتل. والحمامة شعاري.

37. كنتُ أبني وأعمل على مسارات شتّى حتى أجدها غير قابلة للدفاع. وإذا ما استُبعدت نظرية، طوّرتُ أخرى في الحال. وأدركتُ مبكرًا أن هذا هو السبيل الوحيد أمامي لحلّ كل المشكلات.