شاه روخ خان — الصفحة 3

حكم شاه روخ خان

1. 

2. رغم أنّ زوجتي تظنّني مجنونًا، فأنا أعلم أنني سأوصل ابنتي إلى الحفلات التي تُدعى إليها. أريد أن يقول أصدقاؤها: «يا له من أبٍ وسيم!» وحين تكون مع حبيبها في المقعد الخلفي لسيارتنا، سأكون أنا خلف المقود، أقودهما في الطرقات.

3. لقد ضاع سحر السينما بسبب التركيز على التجارة. فما إن تربط الفيلم بالأرقام حتى تحدّ من قيمته. الأفلام وُجدت لتكون هروبًا من الواقع.

4. 

5. لستُ ممّن يؤمن بتقديم فيلمٍ لمجرّد أنه خارج المألوف.

6. أنا واضح تماماً في أنه حين أعمل مع مخرج، فإن ما يقوله هو الكلمة الأخيرة.

8. لا، لن تستطيع كاجول الرحيل أبداً. كاجول حاضرة بالكامل في القلوب والعقول والذكريات إلى الأبد. وأعتقد أنني لا أبالغ إن قلت إنها، في زمننا هذا من صناعة السينما، أسطورة حيّة جميلة.

9. عوّضني عن فقدان والديّ ميلادُ ابني آرين وابنتي سهانا. أؤمن أنهما والداي؛ فبجانبهما أتصرّف كطفل. ابنتي ذات الثلاثة عشر عامًا وابني ذو الخمسة عشر عامًا يتصرّفان كأمّي وأبي. ليسا نقطة ضعفي، أحبّهما كثيرًا وأمنحهما الكثير، وسأعطيهما حتى يبلغا الرشد فلا يريدان شيئًا.

10. 

11. لو حدث ذلك في فيلم كنتُ جزءاً منه، لكان ذلك يضاعف فخري. وأنا فخور بذلك على كل حال، ولستُ خائباً.

12. آملُ أن تأتي زيارتي الثانية إلى جامعتكم الرائعة مختلفةً هذه المرة، فسيكون محرجًا للغاية لو قلتُ «مساء الخير أيها الييلِيّون» أو «ييلرز»، أو أيًّا كان الاسمُ الذي تُطلقونه على أنفسكم، وتعثّرتُ عند «يااااا...». لن يكون ذلك خطابًا موفقًا.

13. أودّ أن أخبر العالم بأن شاه رخ هو الممثل الأفضل.

14. طلب مني ممثل مؤخراً أن أعلّمه كيف يتكلم بسرعة. أو لم يُنتقد كلامي يوماً لأنه سريع؟ والآن صاروا يفعلون ذلك على طريقتي.

15. لا أجلس أشكو من قلّة الأدوار الجيدة. سألعب دور راج خمساً وثمانين مرة، وسأجعله مختلفاً في كل مرة.

16. قلتُ لكمال هاسان، وأميتاب باتشان، ونصيرالدين شاه، وناנا باتيكار: أريد فقط أن ألمسكم. هم آلهة التمثيل. وحين يناديني الناس إلهاً أقول: لا، ما زلتُ ملاكاً، أو قديساً من قديسي التمثيل. ما زال أمامي طريق طويل.

17. الأفلام فنٌّ يُباع في هذا العالم التجاري بعد تغليفه.

18. لستُ من الضعف بحيث أُحصي باقات الورد التي أتلقّاها في عيد ميلادي، ولا أقيس شهرتي بعدد أغلفة المجلات التي أظهر عليها، ولا أقلق إن جاءت أغنيتي في المركز السابع في قوائم الأكثر انتشارًا.

19. 

20. أنا خجول جداً. إن ركبتُ طيران «بritish Airways» وسألتني المضيفة سؤالين فلم أفهم لهجتها، فسأبقى جائعاً طوال الرحلة.

21. نعم، الأمور تسير على نحو جيد جدًا. نحن نخطط لإنجاب طفل معًا.

22. فيما يخص الجمهور، الهند علمانية بشكل مدهش.

23. في الأدب الهندي فنٌّ كامل يتحدث عن بحث المرأة عن الرجل المثالي؛ فكل امرأة تبحث عن رجل كامل، لكنها لا تظفر في النهاية إلا بنصفه.

25. ليست لديّ أي مركزية ذاتية أو غرور بكوني نجماً سينمائياً.

26. لم أدّعِ يوماً أنني أفعل الأشياء الصحيحة، ولا أنني أُدلي بتصريحات تُرضي معايير اللياقة السياسية.

27. لا أجعل أولادي يقولون إنني نجمهم المفضّل.

28. أنا أضفي الحماس على مواقع التصوير. أنا ممثل مثير، مبالغ فيه ومُضخَّم. لكنني لست ممثلًا باهتًا. أنا أُثير الناس. لا أفقد الأمل أبدًا. وإذا شعرتُ أن فيلمًا يسير على نحوٍ خاطئ في مكان ما، أبذل جهدًا أكبر.