- نائب حاكم كاليفورنيا
- السياسيون والحكام
- 1967–
- 34 حكمة
غافن نيوسوم سياسي أمريكي وُلد عام 1967، وهو الحاكم الأربعون لولاية كاليفورنيا منذ عام 2019، وسبق له أن شغل منصب نائب حاكم الولاية. تدور أقواله حول التعليم والعمل العام والتغيير والمسؤولية تجاه المجتمع، وتجد هنا مختارات منها مترجمة إلى العربية.
الصورة: Charles Ommanney – Office of the Governor of California — Public domain
حكم غافن نيوسوم
-
إنّ المشاركة في الفنون تُشرك الأطفال في مجتمعهم، وتعزّز ثقتهم بأنفسهم، وتنتشل الشباب المعرّض للخطر، وتبني المهارات الإبداعية التي يتطلبها سوق العمل في القرن الحادي والعشرين.
غافن نيوسوم
-
يُسهم التعليم الفنّي في بناء المهارات الأكاديمية ورفع التحصيل الدراسي، كما يُتيح فرصًا بديلة لتقدير مهارات الأطفال الذين يتعلّمون بطرق مختلفة.
-
هذا الباب مفتوح على مصراعيه الآن. وسيحدث الأمر، أحببتَ ذلك أم كرهت.
-
الفشل ليس شيئًا يُخجَل منه؛ إنه دليل على أنك تدفع حدودك، وتجرّب أشياء جديدة، وتجرؤ على الابتكار.
غافن نيوسوم
-
كن مستعداً لاتخاذ قرارات جريئة، ومستعداً لارتكاب أخطاء عظيمة. تعلّم من أخطائك، لكن عليك أن تكون مستعداً لارتكابها أولاً.
-
إذا اختزلتَ جوهر كل شيء، وما تدور حوله الحياة، فسترى أن كلًّا منّا يُمنح لحظةً قصيرة من الزمن على هذه الأرض، وأن لنا جميعًا حاجةً واحدةً عامة ورغبةً واحدة، هي أن نُحَبّ ونُحِبّ.
-
كأيّ صاحب مشروع صغير، عرفتُ ضغوط بناء شركة من الصفر: وضع خطة العمل، وموازنة الدفاتر، ودفع الرواتب، وكسب قاعدة من الزبائن.
-
الأحياء الصالحة للسكن، ذات الحياة الشارعية النابضة، ستُنعش حياتنا الاقتصادية أيضاً.
-
بصفتي عمدةً، سأقود حكومة المدينة والشركات والجماعات المجتمعية لدعم المشاريع المبتكرة التي تجعل شوارع سان فرانسيسكو وأماكنها العامة نابضةً بالحياة وصحية.
غافن نيوسوم
-
يعرف سكانُ سان فرانسيسكو أننا نعيش في أجملِ مدينةٍ في العالم، جوهرةٍ على حافة الجسر الذهبي.
-
تمنحنا الفنون هويّتنا بوصفنا مجتمعًا، وهي تجتذب إلينا أيضًا أشخاصًا جددًا، ورؤى طازجة، وفرصًا اقتصادية متجددة.
-
وإن كنتُ ممتناً لتشجيع الكثيرين الواسع، ومكنونُ تقديري لمن يخدموننا في المناصب الفيدرالية عظيمٌ، فإنني أعلم أن عقلي وقلبي، ومستقبل أسرتي الصغيرة، وعملنا الذي لم يكتمل، كلّها ما زالت راسخةً في ولاية كاليفورنيا، لا في واشنطن العاصمة. لذلك لن أسعى إلى الترشح لمجلس الشيوخ الأمريكي في عام 2016.
-
تمنح أشجار الشوارع والحدائق فوائد جمّة للمدن.
-
بصفتي عمدةً، سأستثمر خبرتي لأجعل سان فرانسيسكو مدينةً تزدهر فيها الشركات الصغيرة.
-
بدأ القرن الحادي والعشرون عصرَ يقينٍ مفقود، مع تركيزٍ متزايد على الأمن وسلامة المجتمع.
-
إنها الحكمة القديمة: "من لم يغامر لم يربح"، ... وإن كان هذا فريدًا، فنحن نرى أنفسنا فريدين.
-
لكنّ العيش في أزمنة غير مستقرة لا يعني أن على سكان سان فرانسيسكو أن يعيشوا في خوف.
-
تواجه الشركات في سان فرانسيسكو تحديات كثيرة، منها ارتفاع الإيجارات، وأعباء التنظيمات، وتصاعد تكلفة تأمين تعويضات العمال والتأمين الصحي للموظفين.
غافن نيوسوم
-
لم تعد سان فرانسيسكو تحتمل أن تبقى مدينةً منقسمة بين وسط المدينة والأحياء السكنية، بوسطٍ يتحوّل إلى مدينة أشباح حين يعود العاملون إلى بيوتهم مساءً.
-
ظلّت سان فرانسيسكو منذ زمن بعيد رائدةً في الفنون، تحتضن أجيالًا من الرسّامين والنحّاتين والشعراء والروائيين وكتّاب المسرح وصنّاع الأفلام والفنانين المؤدّين والمبتكرين من كلّ ضرب.
-
يمكننا أن نبني مساكن جديدة مع الحفاظ على جودة الأحياء السكنية المجاورة وطابعها، وأن نضمن أن يُقوّي التطوير الداخلي النسيجَ العمراني المحيط.
-
قد يكون الحصول على رأس المال لبدء مشروع تجاريّ مهمةً شاقّة، ولا سيما على أصحاب المشاريع الذين يملكون فكرةً رائعة، لكنهم لا يعرفون عالم الأعمال معرفةً حقيقية.
-
لقد قدّم الرئيس باراك أوباما للمجتمع المثليّ والمتحوّلين جنسياً وثنائيي الميل الجنسي أكثر مما قدّمه أي رئيس في التاريخ. هذه حقيقة موضوعية لا جدال فيها. وإرثه مُحكم فيما يخص تعزيز حقوق هذه الفئات، بدءاً من إلغاء قانون «لا تسأل ولا تُخبر»، مروراً بدعمه لإبطال قانون الدفاع عن الزواج، وبالطبع المساواة في الزواج، وجهوده في مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز، وأمور أخرى كثيرة.
-
بصفتي عمدةً، سأدعم لجنة الفنون ولجان الاختيار المتخصصة التابعة لها دعماً كاملاً، كي تتمكّن من تكليف طيف واسع من الأعمال الفنية العامة الجريئة، وحين يكون ذلك مناسباً، الجريئة في تقليديّتها.
-
يمكن للفنون أن تؤدي دورًا حيويًا في إنعاش الأحياء، فتستثمر المساحات الشاغرة وتحسّنها، وتجلب وظائف جديدة وإحساسًا بالفرص، وتعزز الأمن العام بجذب المزيد من المارة وزيادة أعين الناس على الشارع.
-
إنّ قيمة التعليم الفنّي معترفٌ بها على نطاق واسع، لا سيّما في كاليفورنيا.
-
تُظهر استطلاعات السياحة الثقافية باطّراد أنّ صناعة الفنّ في سان فرانسيسكو سببٌ جوهري لزيارة المدينة.
غافن نيوسوم
-
شهدت سان فرانسيسكو في التسعينيات واحدًا من أعنف الازدهارات الاقتصادية في تاريخها.
-
بصفتي عمدةً لسان فرانسيسكو، سأعمل بجدّ على أن يكون سكان المدينة مستعدّين، وأن تكون مدينتنا محميّة، عند وقوع الكوارث الطبيعية أو التي يصنعها البشر.
-
بصفتي عمدةً لسان فرانسيسكو، سأرسم الرؤية وأعمل بجدّ لجعل سان فرانسيسكو مدينةً جميلة، حسنة التخطيط، تتوافر فيها خيارات سكنية ومواصلات ممتازة.
-
لطالما لم يُولِ سكّان سان فرانسيسكو الأشجار المزروعة على الطرقات قيمةً تُضاهي ما تُوليه إيّاها المجتمعات الأخرى.
-
تتخلّف سان فرانسيسكو عن غيرها من المجتمعات في توفير مظلّة حضرية حيوية ونابضة بالحياة ومستدامة بيئيًا، وكذلك في توفير المساحات المفتوحة في المدينة.
-
يستطيع حكم المدينة، بل عليه أن يساعد سكان سان فرانسيسكو على الاستعداد للطوارئ، لتفادي المأساة حيثما أمكن، والحدّ من خسائر الأرواح والممتلكات إذا وقعت الطوارئ.
-
ندرك أن الفنون جزء أساسي من حيوية سان فرانسيسكو الثقافية.
