فيودور دوستويفسكي — الصفحة 5

حكم فيودور دوستويفسكي

1. 

2. لقد جعلت الحضارةُ الإنسانَ، إن لم يكن أشدّ سفكًا للدماء، فأشدّ ضراوةً وفظاعةً في سفكها.

3. ليس شيءٌ أشدّ إغراءً للإنسان من حرية الضمير، لكنّ ليس شيءٌ أشدّ عذابًا منها كذلك.

4. 

5. الإنسان مولع إلى حد بعيد بالأنظمة والاستنتاجات المجرّدة، حتى إنه مستعدّ لتحريف الحقيقة عن قصد، ومستعدّ لإنكار ما تشهد به حواسه، فقط ليبرّر منطقه.

6. إن كان له ضمير فسيعاني من خطئه، وذلك عقابه، فضلاً عن السجن.

8. إنه القمرُ الذي يجعل المكانَ على هذا القدر من السكون، ينسج شيئاً من الغموض.

9. ... ما تحتاجه أكثر من أيّ شيء في الحياة هو موقعٌ محدّد وثابت.

10. 

11. نجحوا في تكديس كتلةٍ أكبر من الأشياء، لكنّ الفرح في العالم قد قلّ.

12. إنّ من أعظم أسرار الحياة البشرية أنّ الحزن القديم يتحوّل شيئًا فشيئًا إلى فرحٍ هادئ رقيق.

13. قد يُحِبّ المرء ويكره في آنٍ واحد.

14. ما يبقى في الداخل أعظم بلا قياس مما يخرج بالكلمات. ففكرتك، حتى لو كانت رديئة، وهي معك، أعمق دائمًا، لكنها بالكلمات تصير أسخف وأخسّ.

15. أمام بعض الأفكار يقف المرء حائرًا، خاصةً حين يرى خطيئة الناس، ويتساءل: هل ينبغي استعمال القوة أم المحبة المتواضعة؟ قرّر دائمًا أن تستعمل المحبة المتواضعة. فإن عزمتَ على ذلك مرةً واحدة وإلى الأبد، أخضعتَ العالم كلّه.

16. لا تكمن السعادة في السعادة ذاتها، بل في السعي إلى بلوغها وحده.

17. السعادة لا تكمن في أن تكون سعيداً، بل في تحقيقها.

18. تذكّر أيضًا، كلّ يوم، وكلّما استطعت، أن تردّد في نفسك: يا ربّ، ارحم كلّ من يمثل أمامك اليوم. ففي كلّ ساعة وكلّ لحظة يغادر آلافُ الناس هذه الحياة على الأرض، وتمثل أرواحهم أمام الله. وكم منهم يرحلون في عزلةٍ، مجهولين، حزانى، منكسرين، لا يبكيهم أحد، ولا يعلم أحد حتى إن كانوا قد عاشوا أم لم يعيشوا!

19. 

20. أتظن أنه أملٌ باطل أن يأتي يومٌ يجد فيه الإنسان فرحه في أعمال النبل والنور والرحمة، لا في الملذّات الفجّة التي ينغمس فيها اليوم: من شَرَهٍ وفجور وتباهٍ وادّعاء، وتنافسٍ حاسدٍ مع جاره؟ أنا على يقين من أن هذا ليس أملًا باطلًا، وأن ذلك اليوم قادم قريبًا.

21. تجدّدا بالحب؛ فقد حمل قلب كلٍّ منهما ينابيعَ لا تنضب من الحياة لقلب الآخر.