- ملك تايلاند
- السياسيون والحكام
- 1927–2016
- 15 حكمة
بهوميبول أدولياديت ملك تايلاند الراحل، عاش بين عامي 1927 و2016، وحكم بلاده عقودًا طويلة، وحظي بمكانة كبيرة عند شعبه. اهتم بالتنمية والعمل الريفي. تدور أقواله حول إصلاح النفس والخير في المجتمع والمسؤولية، وتجد في هذه الصفحة مختارات منها مترجمة إلى العربية.
الصورة: Harry Pot / Anefo — CC0
حكم بهوميبول أدولياديت
-
الإنسان الصالح يستطيع أن يجعل غيره صالحًا، أي أن الخير يستدعي الخير في المجتمع، فيصبح سائر الناس أخيارًا كذلك.
بهوميبول أدولياديت
-
على كلّ إنسان أن يُصلح نفسه بنفسه؛ وهذا أصعب في مواجهته، لكنه ليس مستحيلاً.
-
الطبيعةُ شيءٌ خارج أجسادنا، أمّا العقلُ فهو فينا.
-
الخيرُ ما يُشعرنا بالطمأنينة والرضا، وهو عظيم. أما من لا يكون خيِّرًا فهو شرير.
بهوميبول أدولياديت
-
الأهم لبقاء المجتمع التايلندي أن غالبية العاملين، في القطاعين الحكومي والخاص على السواء، ما زالوا يسعون للعمل في الاتجاه نفسه؛ ولهذا ما زالت الأمة التايلندية قائمة.
-
إرادة العمل لدى كل فردٍ في البلاد هي أفضل ضمانةٍ لبقاء الأمة.
-
شهدت تاريخ تايلاند خلافات بين حين وآخر، لكنّ الوحدة هي التي غلبت في العموم.
-
صحيحٌ أن هناك كثيرًا من الأشرار، وهم أكثر مما كانوا في الماضي، لكن ذلك لأن عدد السكان قد تضاعف ثلاث مرات، فلا بد أن عدد الأشرار صار ثلاثة أضعاف.
-
لقد تأثرتُ تأثرًا بالغًا بهذه المشاعر الودّية من جميع الشعب التايلاندي.
بهوميبول أدولياديت
-
إنّ بلوغ ما عليه تايلاند اليوم رهنٌ بقدرة جميع سكّان البلاد وأفعالهم.
-
تمرّ بلدان كثيرة في هذا العالم بأوضاع صعبة، ولعل الشعب التايلندي كله قلق على مصير تايلاند: هل ستبقى البلاد أم لا؟
-
ثمة أيضًا المحنة التي تسببها الكوارث الطبيعية، ويمكن التخفيف من هذه الكوارث ومواجهتها، ولا نحتاج سوى إلى بعض الوقت لنفعل ذلك.
-
لذلك أرى أنه ينبغي، في الاحتفال بمرور خمسين عامًا على الحكم الحالي، إجراء بحوث في التحولات التي مرّت بها البلاد، لتكون في المستقبل درسًا يُستفاد منه في أفعالنا القادمة.
-
يمكن القول إن كثيراً من الأجانب قد وفدوا إلى تايلاند ثم رحلوا، وإن عدد من يُعدّون تايلانديين قد سافر إلى الخارج بأعداد كبيرة.
-
أنا قلِقٌ، لأنّني رأيت، حتى في السنتين الماضيتين، وهما سنتا الاحتفال باليوبيل، علاماتٍ واضحةً تدلّ على أنّ الناس ما زالوا يعانون ضيقًا شديدًا، وأنّ في مجالات كثيرة أمورًا لا تزال تحتاج إلى إصلاح ورعاية.


