يمكن للرجل أن يكون بطلًا إن كان عالمًا، أو جنديًا، أو مدمنَ مخدرات، أو مُقدّم أسطوانات، أو سياسيًا رديئًا متوسط القدرات. ويمكن للرجل أن يكون بطلًا لأنه يتألم وييأس، أو لأنه يفكر منطقيًا وتحليليًا، أو لأنه «مرهف الحس»، أو لأنه قاسٍ. فالثروة تجعل الرجل بطلًا، والفقر يفعل ذلك أيضًا. وتقريبًا أيُّ ظرفٍ في حياة الرجل سيجعل منه بطلًا عند فئةٍ من الناس، وله صورة أسطورية في الثقافة، في الأدب والفن والمسرح والصحف اليومية.
النص الأصلي بالإنجليزية
“A man can be a hero if he is a scientist, or a soldier, or a drug addict, or a disc jockey, or a crummy mediocre politician. A man can be a hero because he suffers and despairs; or because he thinks logically and analytically; or because he is "sensitive"; or because he is cruel. Wealth establishes a man as a hero, and so does poverty. Virtually any circumstance in a man's life will make him a hero to some group of people and has a mythic rendering in the culture - in literature, art, theater, or the daily newspapers.”Andrea Dworkin — Our Blood
أندريا دوركين
كاتب · 1946–2005. له 99 حكمة في الموقع.