يقولون إنّه لا شيء أحمقُ من أن يترشّح المرءُ لمنصب، ويتودّد إلى الجمهور ليكسب صوته، ويشتري تأييده بالهدايا، ويتملّق تصفيقَ أولئك الحمقى، ويشعر بالرضا حين يصيحون استحسانًا، ثم في لحظة نصره يُحمل في موكب كتمثالٍ يحدّق فيه الناس، وينتهي به الأمر مصبوبًا في البرونز ليقف في الساحة العامّة.

“Nothing is so foolish, they say, as for a man to stand for office and woo the crowd to win its vote, buy its support with presents, court the applause of all those fools and feel self-satisfied when they cry their approval, and then in his hour of triumph to be carried round like an effigy for the public to stare at, and end up cast in bronze to stand in the market place.”Desiderius Erasmus — Literary and Educational Writings: Panegyricus and Philippum Austriaeducem. Moriae encomium. Dialogus Julius exclusus e coelis. Institutio principis christiani. Querela pacis (1986)