سيأتي يومٌ يجلس فيه على كرسيي هذا رجلٌ لم يتربَّ في الخدمة العسكرية، ولن يكون لديه إلا القليل من الفهم لمواضع التخفيض في تقديراتها التي يمكن أن تتم دون ضررٍ يُذكر أو بلا ضرر البتة. فإن حدث ذلك والتوتر القائم في العالم على حاله، فإني أرتعد لمجرد التفكير فيما قد يحدث في هذا البلد.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Some day there is going to be a man sitting in my present chair who has not been raised in the military services and who will have little understanding of where slashes in their estimates can be made with little or no damage. If that should happen while we still have the state of tension that now exists in the world, I shudder to think of what could happen in this country”Dwight D. Eisenhower — Swede (1981)
دوايت أيزنهاور
الرئيس الرابع والثلاثون للولايات المتحدة · 1890–1969. له 244 حكمة في الموقع.
الصورة: White House