كانت عيناي كثيراً ما تغرورقان بالدموع، دون أن أدري لماذا، وأحياناً كان فيضٌ من قلبي يبدو كأنه ينسكب من ذاته.
النص الأصلي بالإنجليزية
“My eyes were often full of tears (I could not tell why) and at times a flood from my heart seemed to pour itself out.”James Joyce — Dubliners (1993)
جيمس جويس
روائي · 1882–1941. له 224 حكمة في الموقع.
الصورة: James_Joyce_by_Alex_Ehrenzweig,_1915_restored.jpg : * James_Joyce_by_Alex_Ehrenzweig,_1915.jpg : Alex Ehrenzweig derivative work: RedAppleJack ( talk ) derivative work: Missionary ( talk )