أيّ صباحٍ هادئ من تشرين الأول، معتدل النسيم، ابدأ ساعات هذا اليوم ببطء، واجعل النهار يبدو لنا أقلّ قصرًا... أبطئ الشمس بضبابٍ رقيق، وأسحر الأرض بالجمشت.
النص الأصلي بالإنجليزية
“O hushed October morning mild, Begin the hours of this day slow, Make the day seem to us less brief... Retard the sun with gentle mist; Enchant the land with amethyst.”Robert Frost — Robert Frost (1994)
روبرت فروست
شاعر · 1874–1963. له 241 حكمة في الموقع.
الصورة: Fred Palumbo, World Telegram staff photographer