بادر بالمبادرة، واعمل، وتعاونْ قبل كلّ شيء، ولا تبخل على بعضك، ولا تسعَ إلى الكسب على حساب الآخرين. فكلّ نجاحٍ قائمٍ على هذا الاختلال سيكون قصير العمر أكثر فأكثر. هذه قواعد التآزر التي يوظّفها التطوّر ويحاول أن يبيّنها لنا. وليست من صنع البشر، بل هي القوانين شديدة التكيّف التي تحكم كون النزاهة الفكريّة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Take the initiative. Go to work, and above all co-operate and don't hold back on one another or try to gain at the expense of another. Any success in such lopsidedness will be increasingly short-lived. These are the synergetic rules that evolution is employing and trying to make clear to us. They are not man-made laws. They are the infinitely accommodative laws of the intellectual integrity governing universe.”R. Buckminster Fuller — Operating Manual for Spaceship Earth
ريتشارد بوكمينستر فولر
معماري · 1895–1983. له 245 حكمة في الموقع.
الصورة: en:User:Edgy01 (Dan Lindsay)