في داخل مدينة نيويورك متّسعٌ يكفي لدخول سكان العالم كلّهم عام 1963، ويبقى فيها متّسعٌ لأن يرقص الجميع رقصة التويست متلاصقين كما في النوادي الليلية المعتادة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“There is room enough indoors in New York City for the whole 1963 world's population to enter, with room enough inside for all hands to dance the twist in average nightclub proximity.”R. Buckminster Fuller — Ideas and Integrities: A Spontaneous Autobiographical Disclosure (2009)
ريتشارد بوكمينستر فولر
معماري · 1895–1983. له 245 حكمة في الموقع.
الصورة: en:User:Edgy01 (Dan Lindsay)