أيها الشباب، دعوني أخبركم أن السماء قد ازدادت إشراقًا. ثمة قوس قزح بهيّ يدعو أصحاب روح المغامرة، وفي نهاية قوس قزح كنوزٌ من الاكتشافات. أقول للشباب ولمن ليسوا بالكبار بعدُ: انظروا إلى ذلك الأفق، واتبعوا قوس قزح، وامتطوه.

“For the young, let me tell you the sky has turned brighter. There's a glorious rainbow that beckons those with the spirit of adventure. And there are rich findings at the end of the rainbow. To the young and to the not-so-old, I say, look at that horizon, follow that rainbow, go ride it.”Lee Kuan Yew — Picking up the gauntlet: Will Singapore survive Lee Kuan Yew?