يعلو الضجيجُ حول حصول الرجال الملوّنين على حقوقهم، ولا كلمةَ واحدةً عن النساء الملوّنات. فإن نال الرجالُ الملوّنون حقوقهم دون النساء، فسترى أنّ الرجال سيتسلّطون على النساء، وسيكون الأمر سيئًا كما كان من قبل. لذلك أنا مع إبقاء الحراك قائمًا ما دامت الأمور تتحرّك؛ فإن انتظرنا حتى يسكن كلّ شيء، سيستغرق تحريكه من جديد زمنًا طويلًا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“There is a great stir about colored men getting their rights, but not a word about the colored women; and if colored men get their rights, and not colored women theirs, you see the colored men will be masters over the women, and it will be just as bad as it was before. So I am for keeping the thing going while things are stirring; because if we wait till it is still, it will take a great while to get it going again.”Sojourner Truth
سوجورنر تروث
ناشطة · ؟–1883. له 42 حكمة في الموقع.