الاستبداد يُفني الفرد أو يُقوّيه، والحرية تُرهقه حتى لا يصير أكثر من دمية. وفرصة الإنسان في إنقاذ نفسه بالجحيم أكبر منها بالجنة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Tyranny destroys or strengthens the individual; freedom enervates him, until he becomes no more than a puppet. Man has more chances of saving himself by hell than by paradise.”Emile M. Cioran
إميل سيوران
فيلسوف · 1911–1995. له 156 حكمة في الموقع.
الصورة: Photographer of Keyston agency/Getty Images before Rivarol Premium. Photo taken in the last years of Cioran's life-in-Romania, before his definitive transference in France (1947); first publication 1955-1960s; for Romanian law the artistic and non-artistic photo realized before 1956, or between the