لجميع الناس حقوق متساوية، لكن ليس لهم حقّ في أشياء متساوية.
النص الأصلي بالإنجليزية
“All men have equal rights, but not to equal things.”Edmund Burke — The Works of the Right Hon. Edmund Burke: With a Biographical and Critical Introduction, and Portrait After Sir Joshua Reynolds (1834)