لقد دمّر ملايين البشر حياتهم في خضمّ غضبٍ وفوضى، لأنهم رفضوا قبول الأسوأ، ورفضوا السعي إلى تحسينه، ورفضوا إنقاذ ما يمكن إنقاذه من الحطام. فبدلًا من إعادة بناء ثرواتهم، انخرطوا في «صراعٍ عنيف مع التجربة»، وانتهوا ضحايا لذلك الهوس الكئيب المعروف بالكآبة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Millions of people have wrecked their lives in angry turmoil, because they refused to accept the worst; refused to try to improve upon it; refused to salvage what they could from the wreck. Instead of trying to reconstruct their fortunes, they engaged in a bitter and "violent contest with experience"- and ended up victims of that brooding fixation known as melancholia.”Dale Carnegie — How to stop worrying & start living (2016)