إدراكًا منّا لمسؤولياتنا بوصفنا صناعيين، سنكرّس أنفسنا لتقدّم المجتمع وتنميته، ولرفاه الناس من خلال أنشطتنا التجارية، فنُعلي بذلك من جودة الحياة في العالم كله.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Recognizing our responsibilities as industrialists, we will devote ourselves to the progress and development of society and the well-being of people through our business activities, thereby enhancing the quality of life throughout the world.”Konosuke Matsushita — Rethinking Marketing: Sustainable Marketing Enterprise in Asia
كونوسكه ماتسوشيتا
رجل أعمال · 1894–1989. له 20 حكمة في الموقع.