غير أنّ فن الرواية قد دخل في ركودٍ بلغ حدّاً يصعب معه تصوّر بقائه طويلاً دون تغيير جذري؛ وهو خمولٌ يُقرّ به النقد بأسره ويتداوله. ولدى كثيرين يبدو الحلّ بسيطاً بما فيه الكفاية: فما دام ذلك التغيير مستحيلاً، فإن فنّ الرواية يحتضر.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The art of the novel, however, has fallen into such a state of stagnation - a lassitude acknowledged and discussed by the whole of critical opinion - that it is hard to imagine such an art can survive for long without some radical change. To many, the solution seems simple enough: such a change being impossible, the art of the novel is dying.”Alain Robbe-Grillet — For a New Novel: Essays on Fiction (1989)
ألان روب جرييه
كاتب · 1922–2008. له 12 حكمة في الموقع.