تسعى جائزة آغا خان للعمارة إلى جعل المكان أفضل من الناحية المادية، أي السعي إلى إدخال القيم إلى البيئات والمباني والسياقات، بما يحسّن نوعية الحياة للأجيال القادمة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The Aga Khan Award for Architecture seeks to make a better place in physical terms. This means trying to bring values into environments, buildings, and contexts that improve the quality of life for future generations.”Aga Khan IV
آغا خان الرابع
دين · 1936–. له 25 حكمة في الموقع.