الجهل بالقانون ليس عذراً في أيّ بلد. ولو كان عذراً، لفقدت القوانينُ أثرَها، لأنه يمكن دائماً ادّعاؤه.
“Ignorance of the law is no excuse in any country. If it were, the laws would lose their effect, because it can always be pretended.”Thomas Jefferson — Memoirs, correspondence and private papers of Thomas Jefferson, ed. by T.J. Randolph (1829)
الرئيس الثالث للولايات المتحدة · 1743–1826. له 234 حكمة في الموقع.
الصورة: Rembrandt Peale
القضيةُ اليوم هي ذاتها التي كانت عبر التاريخ كلّه: هل يُسمح للإنسان أن يحكم نفسه بنفسه، أم يُحكم من نخبةٍ قليلة؟
أرى أن لدينا من آلات الحكم أكثر مما يلزم، وكثيرًا من الطفيليات التي تعيش على كدّ المجتهدين. فالحكومة التي تكبر بما يكفي لتوفير كل ما تحتاجه، تكبر بما يكفي لأخذ كل ما تملكه. ويُظهر مسار التاريخ أنه كلما كبرت الحكومة تقلّصت الحرية. وعدوّا الشعب اثنان: المجرمون والحكومة، فلنُكبّل الثانية بقيود الدستور، كي لا تصير النسخة المشروعة من الأولى.
حين يخاف الشعب من الحكومة، فذلك استبداد. أما حين تخاف الحكومة من الشعب، فذلك الحرية.
نتذكّر أن الوقت الذي نعيشه على هذه الأرض عابر، وأن ما يهمّ ليس الثروة ولا المكانة ولا السلطة ولا الشهرة، بل مدى حبّنا للآخرين، وما قدّمناه، ولو يسيراً، لجعل حياة الناس أفضل.
ما إن تلتزم الحكومة بمبدأ إسكات صوت المعارضة، حتى لا يبقى أمامها سوى طريق واحد، هو الانحدار في دروب الإجراءات القمعية المتزايدة، حتى تصير مصدر رعب لكل مواطنيها، وتُنشئ بلدًا يعيش فيه الجميع في خوف.
إذا لم يزرع الحقلَ الذي أُعطي له كبستانٍ، وكان أرضًا صالحةً للزراعة، فعلى البستاني أن يدفع لصاحب الحقل من غلّة الحقل بقدر ما أهمله من السنين، وفقًا لمحصول الحقول المجاورة، ويُعيد الحقل صالحًا للزراعة ويردّه إلى صاحبه.