وخزتُ حلمة واحدة، لا الاثنتين، واحدة فقط. هكذا في الكتب، وأردتُ أن أحصل على أكبر عدد ممكن من الوخزات، وقد أمضيتُ وقتًا طويلًا في هذا الفيلم عاريةً، وكان عليّ أن أشعر بالراحة تجاه ذلك منذ البداية… سأحتفظ بها الآن. لا أريد أن أعيد الوخز إذا قررنا تصوير الفيلمين الآخرين.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I pierced one nipple. Not both. Just one. She has it in the books and I wanted to get as many of the piercings as I could, and I spent so much time on this film naked, and I just had to be really comfortable with that right away . . . I'm gonna keep it for now. I don't want to have to repierce that should we do the other two films.”Rooney Mara
روني مارا
ممثلة سينمائية · 1985–. له 29 حكمة في الموقع.