يمنح المسافرون اليوميون المدينةَ اضطرابَ المدّ والجزر، ويمنحها أهلُها الثباتَ والاستمرار، أما القادمون الجدد فيمنحونها الشغف.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Commuters give the city its tidal restlessness, natives give it solidity and continuity, but the settlers give it passion.”E. B. White — Here is New York (2011)
إي. بي. وايت
كاتب · 1899–1985. له 239 حكمة في الموقع.
الصورة: Cornell University senior photograph. Uploaded by w:user:cornell2010 .