حين تترسخ النفس في السكينة الراسخة، وحين تتحرر من قيود كل شهوة جسدية، وحين يتجه اندفاع القلب الثابت نحو الخير الأسمى الواحد، عندئذ تتحقق كلمات الرسول: «صلّوا بلا انقطاع»، وقال: «ارفعوا في كل مكان أيدي طاهرة، بلا غضب ولا خصام». عندها تُستغرق الحواس في هذه الطهارة، وتُصاغ على شبه الروحي والملائكي، فتصير كل أفعالها وأعمالها صلاةً خالصةً نقيةً لا يشوبها دَنَس.
النص الأصلي بالإنجليزية
“When the soul is solidly rooted in... peacefulness, when it is freed of the bonds of every carnal urge, when the unshaking thrust of the heart is toward the one supreme Good, then the words of the apostle will be fulfilled. 'Pray without ceasing,' he said (I Thes. 5:17). 'In every place lift up pure hands, with no anger and no rivalry' (I Tim 2:8). Sensibility is, so to speak, absorbed by this purity. It is reshaped in the likeness of the spiritual and the angelic so that all its dealings, all its activity will be prayer, utterly pure, utterly without tarnish.”John Cassian
يوحنا كاسيان
قديس · 360–435. له 47 حكمة في الموقع.