لا يُدرَك العمل الأدبي إلا عبر الرموز والمفاهيم، فتلك طبيعة الكلمات؛ أمّا السينما، كالموسيقى، فتتيح إدراكًا مباشرًا تمامًا، عاطفيًا وحسيًا، للعمل الفني.
النص الأصلي بالإنجليزية
“A literary work can only be received through symbols, through concepts - for that is what words are; but cinema, like music, allows for utterly direct, emotional, sensuous perception of the work.”Andrei Tarkovsky — Sculpting in Time
أندري تاركوفسكي
كاتب أفلام · 1932–1986. له 83 حكمة في الموقع.
الصورة: Boris Mikhailovich Baldin (1929-2005) - my father