لا أطلب منك أن تصف المطر الذي هطل ليلة وصول الملاك الأعظم؛ بل أطالبك أن تجعلني مبتلًّا. اختر أمرك أيها الكاتب، وكن لمرة في حياتك الزهرةَ التي تفوح، لا مؤرخ عبيرها. ليس في كتابة ما تعيشه كثير متعة؛ التحدي أن تعيش ما تكتبه.

“I'm not asking you to describe the rain falling the night the archangel arrived; I'm demanding that you get me wet. Make up your mind, Mr. Writer, and for once in your life be the flower that smells rather than the chronicler of the aroma. There's not much pleasure in writing what you live. The challenge is to live what you write.”Eduardo Galeano