قد يبدو أنها إضاعةٌ للوقت، لكنّ الأدب في حقيقته أعظم موفّرٍ للوقت، لأنه يتيح لنا خوض طيفٍ من المشاعر والأحداث، قد نحتاج إلى سنوات وعقود وأجيال كي نعيشها بأنفسنا. الأدب أعظم محاكاةٍ للواقع، آلةٌ تضعك أمام مواقف تفوق بلا حدّ ما يمكنك أن تشهده بعينك.
النص الأصلي بالإنجليزية
“It looks like it’s wasting time, but literature is actually the ultimate time-saver - because it gives us access to a range of emotions and events that it would take you years, decades, millennia to try to experience directly. Literature is the greatest reality simulator - a machine that puts you through infinitely more situations than you can ever directly witness.”Alain de Botton