ما إن تُغيّر فلسفتك حتى تُغيّر نمط تفكيرك. وما إن تُغيّر نمط تفكيرك حتى تُغيّر موقفك. وما إن تُغيّر موقفك حتى يتغيّر نمط سلوكك، ثم تمضي إلى فعلٍ ما. ما دمتَ تتبنى فلسفة القعود، فستظل تفكر تفكير القاعد، وما دمتَ تفكر ذلك التفكير القديم القاعد، ستبقى في فعلٍ قاعد من نوعٍ ما.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Once you change your philosophy, you change your thought pattern. Once you change your thought pattern, you change your attitude. Once you change your attitude, it changes your behavior pattern and then you go on into some action. As long as you gotta sit-down philosophy, you’ll have a sit-down thought pattern, and as long as you think that old sit-down thought you’ll be in some kind of sit-down action.”Malcolm X — The Ballot or The Bullet (Detroit Version)