نودّ أن نغيّر العالم، أن نجعل الناس أيسر في تدبير طعامهم وكسائهم ومأواهم، كما أرادَ اللهُ لهم. يمكننا إلى حدٍّ ما أن نغيّر العالم؛ أن نعمل من أجل الواحة، تلك الخليّة الصغيرة من الفرح والسلام في عالمٍ مُثقَل بالهموم. يمكننا أن نُلقي حصاتنا في البركة، واثقين أنّ دوائرها المتّسعة ستبلغ أطراف الأرض. نكرّر القول: ليس لنا ما نفعله سوى أن نُحبّ، ويا ربّ، أَوسِع قلوبنا لنحبّ بعضنا، ونحبّ جارنا، ونحبّ عدوّنا كما نحبّ صديقنا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“What we would like to do is change the world - make it a little simpler for people to feed, clothe, and shelter themselves as God intended for them to do....We can, to a certain extent, change the world; we can work for the oasis, the little cell of joy and peace in a harried world. We can throw our pebble in the pond and be confident that its ever widening circle will reach around the world. We repeat, there is nothing that we can do but love, and, dear God, please enlarge our hearts to love each other, to love our neighbor, to love our enemy as well as our friend.”Dorothy Day
دوروثي داي
صحفية · 1897–1980. له 178 حكمة في الموقع.