لو أردتُ أن أطلب لنفسي خاتمًا، لكان النقش الذي أختاره: «لا شيء يزول». أؤمن بأن لا شيء يزول دون أن يترك أثرًا، وبأن كلّ خطوة نخطوها، مهما بدت صغيرة، لها دلالتها في حاضرنا ومستقبلنا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“If I wanted to order a ring for myself, the inscription I should choose would be: "Nothing passes away." I believe that nothing passes away without leaving a trace, and that every step we take, however small, has significance for our present and our future existence.”Anton Chekhov — Anton Chekhov: The Collected Novellas and Short Stories in Multiple Translations: Over 200 Stories From the Renowned Russian Playwright and Author of Uncle Vanya, Cherry Orchard and The Three Sisters in Multiple Translations including Ward No. 6 , The Lady with the Dog and Others (2015)