اكتشفتُ أنني لم أكن أطرح أسئلة جيدة بما فيه الكفاية، لأنني كنت أفترض أنني أعرف الشيء.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I found I wasn't asking good enough questions because I assumed I knew something.”Alan Alda
ألن ألدا
ممثل · 1936–. له 103 حكمة في الموقع.
اكتشفتُ أنني لم أكن أطرح أسئلة جيدة بما فيه الكفاية، لأنني كنت أفترض أنني أعرف الشيء.
“I found I wasn't asking good enough questions because I assumed I knew something.”Alan Alda
ممثل · 1936–. له 103 حكمة في الموقع.
عليك أن تغادر مدينة راحتك وتدخل برّية حدسك. ما ستكتشفه سيكون رائعاً. ما ستكتشفه هو نفسك.
ابدأ بتحدّي افتراضاتك. فافتراضاتك نوافذك على العالم. انظفها بين حين وآخر، وإلا فلن يدخل النور.
الفرق بين الإصغاء والتظاهر بالإصغاء هائل، هذا ما اكتشفته. الأول سَيّال مرن، والثاني جامد. الأول حيّ، والثاني محشوّ بلا روح. ثم توصلت أخيراً إلى تصوّر جذريّ للإصغاء: الإصغاء الحقيقي هو استعداد لأن يغيّرك الآخر. وحين أكون مستعداً لأن أدعه يغيّرني، يحدث بيننا شيء أمتع بكثير من حوار مونولوجين متنازعين.
ما تعلّمتُه من نفسي أنني لستُ مضطرةً لأن أكون أحدًا غيري، فأنا نفسي كافيةٌ وجميلة.
ما أستطيع قوله هو أنني تعلّمتُ أنني لستُ مضطرًا لأن أكون أحدًا غيري، وأن ذاتي تكفيني، وأنني حين أكون صادقةً مع هذه الذات، أستطيع أن أبلغ أشياء استثنائية. عليكَ أن تسمح للمستحيل بأن يصير ممكنًا.
ينبغي أن أشكر الله على الشدائد، فقد اختارني الله، ورأى أنّي أهلٌ لأن أمرّ بها.