المعرفةُ التي لا تأخذك إلى ما وراء ذاتك أسوأُ بكثيرٍ من الجهل.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Knowledge that takes you, not beyond yourself is far worse than ignorance.”Elif Safak — The politics of fiction
ألف شفق
مؤلفة · 1971–. له 80 حكمة في الموقع.
المعرفةُ التي لا تأخذك إلى ما وراء ذاتك أسوأُ بكثيرٍ من الجهل.
“Knowledge that takes you, not beyond yourself is far worse than ignorance.”Elif Safak — The politics of fiction
مؤلفة · 1971–. له 80 حكمة في الموقع.
الكون كائنٌ واحد، وكل شيء وكل إنسان مترابط بشبكة خفية من الحكايات. سواء أدركنا ذلك أم لم ندركه، فنحن جميعاً في حوارٍ صامت. لا تؤذِ أحداً، وتحلَّ بالرحمة، ولا تغتب أحداً خلف ظهره، ولا حتى بملاحظة تبدو بريئة! فالكلمات التي تخرج من أفواهنا لا تزول، بل تُخزَّن إلى الأبد في الفضاء اللامتناهي، وستعود إلينا في وقتها. ألمُ إنسانٍ واحد يؤذينا جميعاً، وفرحُ إنسانٍ واحد يُسعد الجميع.
لا تجرِ مع التيار، بل كُن أنتَ التيار.
كل حبٍّ صادق وكل صداقة حقيقية حكايةٌ من التحوّل غير المتوقّع. فإن كنّا نحن أنفسنا قبل الحب وبعده، فذلك دليل على أننا لم نُحِبّ بما يكفي.
في الولايات المتحدة عبادةٌ للجهل، وكانت دائماً موجودة. لقد ظلّ تيار معاداة الفكر خيطاً مستمراً يتلوّى عبر حياتنا السياسية والثقافية، تغذّيه فكرة زائفة مفادها أن الديمقراطية تعني أن «جهلي لا يقلّ قيمة عن معرفتك».
احذر المعرفة الزائفة؛ فهي أخطر من الجهل.
أعداء الشعوب هم الذين يُبقونها في الجهل.