والنتيجة أن جيلًا من الفيزيائيين ينشأ اليوم دون أن يمارس قط قدرًا من المبادرة الفردية، ودون أن تُتاح له فرصة اختبار متعتها وإمكاناتها، ويرى العمل التعاوني في فرق كبيرة أمرًا طبيعيًا. ومن الطبيعي عندهم أن يشعروا بأن أهداف هذه الفرق الكبيرة لا بد أن تكون ذات أهمية اجتماعية كبيرة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The result is that a generation of physicists is growing up who have never exercised any particular degree of individual initiative, who have had no opportunity to experience its satisfactions or its possibilities, and who regard cooperative work in large teams as the normal thing. It is a natural corollary for them to feel that the objectives of these large teams must be something of large social significance.”Percy Williams Bridgman
بيرسي وليمز بريجمان
فيزيائي · 1882–1961. له 21 حكمة في الموقع.