أمضِ عصرك في التمتّع بالحياة، فلن تأخذه معك.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Spend the afternoon. You can't take it with you.”Annie Dillard — Pilgrim at Tinker Creek (2011)
آني ديلارد
مؤلف · 1945–. له 242 حكمة في الموقع.
أمضِ عصرك في التمتّع بالحياة، فلن تأخذه معك.
“Spend the afternoon. You can't take it with you.”Annie Dillard — Pilgrim at Tinker Creek (2011)
مؤلف · 1945–. له 242 حكمة في الموقع.
كيف نقضي أيامنا هو، بطبيعة الحال، كيف نقضي حياتنا.
لا أحد ينجو من البرية في طريقه إلى الأرض الموعودة.
جئنا لنشهد الخلق ونعينه. جئنا لننتبه إلى كلّ شيء كي يُلتفت إليه. ومعًا ننتبه لا إلى ظلّ كلّ جبل وكلّ حصاة على الشاطئ فحسب، بل وعلى الأخص إلى الوجوه الجميلة والطبائع المركّبة لبعضنا البعض. جئنا لنُبصر الجمال والقوة اللذين يحيطان بنا، ولنمدح الناس الذين معنا. نشهد جيلنا وزماننا، ونراقب الطقس. وإلا لكان الخلق يمثّل على مسرحٍ خالٍ من الجمهور.
سيأتي زمانٌ يجنّ فيه الناس، فإذا رأوا من لم يُجنّ، هاجموه قائلين: «أنت مجنون، لستَ مثلنا!
الوقت هو عملة حياتك، وهي العملة الوحيدة التي تملكها، وأنت وحدك تقرّر كيف تُنفَق. فاحذر أن تدع غيرك ينفقها عنك.
المهمّ أن تكون حاضرًا الآن. لا ماضيَ ولا مستقبل. الزمن شيءٌ مضلِّل جدًّا. ليس هناك إلا الآن. نستطيع أن نكتسب الخبرة من الماضي، لكننا لا نستطيع أن نعيشه من جديد، ونستطيع أن نرجو المستقبل، لكننا لا نعرف إن كان سيأتي.