هل يكفي القراءة كي نحلم إلى هذا المدى؟ أليس لا بد من الكتابة؟ اكتب كما كنا نكتب في ماضي مدارسنا، حين كانت الحروف تتشكّل وحدها واحداً تلو الآخر، إما في انحنائها أو في أناقتها المتكلّفة، كما يقول بونور؟ في تلك الأيام كان التهجّي دراما، دراما ثقافتنا وهي تعمل في باطن الكلمة.

“In order to dream so far, is it enough to read? Isn't it necessary to write? Write as in our schoolboy past, in those days when, as Bonnoure says, the letters wrote themselves one by one, either in their gibbosity or else in their pretentious elegance? In those days, spelling was a drama, our drama of culture at work in the interior of a word.”Gaston Bachelard