انفجر ويلبر بالبكاء. «لا أريد أن أموت»، تأوّه قائلًا. «أريد أن أبقى حيًّا، هنا تحديدًا في كومة سمادي المريحة مع كل أصدقائي. أريد أن أتنفّس هذا الهواء الجميل وأن أستلقي تحت هذه الشمس الجميلة».
النص الأصلي بالإنجليزية
“Wilbur burst into tears. "I dont want to die," he moaned. "I want to stay alive, right here in my comfortable manure pile with all my friends. I want to breathe the beautiful air and lie in the beautiful sun."”E. B. White
إي. بي. وايت
كاتب · 1899–1985. له 239 حكمة في الموقع.
الصورة: Cornell University senior photograph. Uploaded by w:user:cornell2010 .