على خلاف جنوب أفريقيا، التي قرّرت من تلقاء نفسها التخلّص من أسلحتها النووية ورحّبت بالتفتيش بوصفه وسيلةً لبناء الثقة في نزع سلاحها، يبدو أنّ العراق لم يبلغ قبولًا حقيقيًّا — ولا حتى اليوم — بنزع السلاح الذي طُولب به، والذي يحتاج إلى تنفيذه كي يكسب ثقة العالم ويعيش في سلام.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Unlike South Africa, which decided on its own to eliminate its nuclear weapons and welcomed inspection as a means of creating confidence in its disarmament, Iraq appears not to have come to a genuine acceptance - not even today - of the disarmament, which was demanded of it and which it needs to carry out to win the confidence of the world and to live in peace.”Hans Blix
هانز بليكس
سياسي سويدي · 1928–. له 34 حكمة في الموقع.