أشتعل حماسةً فأستجمع احتياطيّ الشجاعة والجرأة على الكلام. وحين يحدث ذلك أنفعل كثيرًا؛ يسخن دمي، ويتصبّب جبيني، فأغدو ساخرًا لاذعًا ومتحاملًا إلى حدّ لا يُحتمل ولا يُقبل، وأستعدّ لمواجهة شاملة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I catch fire and find the reserves of courage and assertiveness to speak up. When that happens I get quite carried away. My blood gets hot my brow wet I become unbearably and unconscionably sarcastic and bellicose I am girded for a total showdown.”William F. Buckley, Jr.
وليم فرانك باكلي الابن
مؤلف · 1925–2008. له 117 حكمة في الموقع.
الصورة: SPC 5 Bert Goulait, US Military