التعليم ليس ترويضَ الأهواء الخام للروح أو تدجينَها، ولا قمعَها أو استئصالَها، فذلك يحرم الروح طاقتها، بل هو تشكيلُها وإضفاءُ المعنى عليها كما يُشكَّل الفن.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Education is not the taming or domestication of the soul's raw passions - not suppressing them or excising them, which would deprive the soul of its energy - but forming and informing them as art.”Allan Bloom — Closing of the American Mind (2008)