كلامٌ جميل أن نجلس نحن هنا في الغرب، بدخلنا المرتفع وحياتنا المريحة، ونقول إن انتهاك سيادة دولة أخرى أمرٌ غير أخلاقي. لكن إن كان أثر ذلك أن يمنح أهلَ تلك البلاد الحريةَ الاقتصادية والسياسية، ويرفع مستوى معيشتهم، ويزيد في أعمارهم، فلا تستبعدوه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“It's all very well for us to sit here in the west with our high incomes and cushy lives, and say it's immoral to violate the sovereignty of another state. But if the effect of that is to bring people in that country economic and political freedom, to raise their standard of living, to increase their life expectancy, then don't rule it out.”Niall Ferguson — Niall Ferguson: 'Westerners don't understand how vulnerable freedom is
📖 كتاب «Niall Ferguson: 'Westerners don't understand how vulnerable freedom is» على أمازون
نيال فيرغسون
مؤرخ · 1964–. له 38 حكمة في الموقع.