كانت فكرتي أن أجعل من ليفربول حصنًا للمناعة المطلقة. لو كانت لنابليون هذه الفكرة، لغزا العالم اللعين كله. أردتُ لليفربول أن يكون بعيدًا عن كل مساس، أن أبنيه أعلى فأعلى، حتى يضطر الجميع في النهاية إلى الخضوع والاستسلام.
النص الأصلي بالإنجليزية
“My idea was to build Liverpool into a bastion of invincibility. Had Napoleon had that idea he would have conquered the bloody world. I wanted Liverpool to be untouchable. My idea was to build Liverpool up and up until eventually everyone would have to submit and give in.”Bill Shankly