من بين نحو عشرين حضارة يعرفها المؤرخون الغربيون المحدثون، يبدو أن جميعها، عدا حضارتنا، قد ماتت أو هي في طريقها إلى الاحتضار، وحين نشخّص كل حالة... نجد دائماً أن سبب الموت كان الحرب، أو الطبقية، أو مزيجاً من الاثنين.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Of the twenty or so civilizations known to modern Western historians, all except our own appear to be dead or moribund, and, when we diagnose each case... we invariably find that the cause of death has been either War or Class or some combination of the two.”Arnold J. Toynbee — Civilization on Trial (1949)