القراءة هي المركز الإبداعي في حياة الكاتب. أحمل معي كتابًا أينما ذهبت، وأجد فرصًا كثيرة للغوص فيه. والحيلة أن تُعلّم نفسك القراءة في رشفات صغيرة كما في جرعات طويلة. قاعات الانتظار صُنعت للكتب، بالطبع! لكن كذلك ردهات المسارح قبل العرض، وطوابير الدفع الطويلة المملة، والمكان المفضل للجميع: المرحاض. بل يمكنك أن تقرأ أثناء القيادة بفضل ثورة الكتب الصوتية. ومن الكتب التي أقرؤها كل عام، يتراوح ما يُسجَّل صوتيًا بين ستة واثني عشر كتابًا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Reading is the creative center of a writer’s life. I take a book with me everywhere I go, and find there are all sorts of opportunities to dip in. The trick is to teach yourself to read in small sips as well as in long swallows. Waiting rooms were made for books— of course! But so are theater lobbies before the show, long and boring checkout lines, and everyone’s favorite, the john. You can even read while you’re driving, thanks to the audiobook revolution. Of the books I read each year, anywhere from six to a dozen are on tape.”Stephen King — On Writing: A Memoir Of The Craft (2000)