ينبغي ألا تُعدّ اللغات الأوروبية ماساتٍ معروضةً تحت زجاج، تبهرنا بلمعانها.

أنتا ديوب
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“European languages must not be considered diamonds displayed under a glass ball, dazzling us with their brilliance.”Cheikh Anta Diop

أنتا ديوب

علوم · 1923–1986. له 7 حكم في الموقع.

الصورة: Unknown author Unknown author

من حكم أنتا ديوب

  1. كانت مصر القديمة حضارةً زنجية. ولن يبقى تاريخ أفريقيا السوداء معلّقًا في الهواء، ولن يُكتب كما ينبغي، ما لم يجرؤ المؤرخون الأفارقة على ربطه بتاريخ مصر.
    #الحضارة#مصر
  2. ينبغي للمثقفين أن يدرسوا الماضي، لا لما يجدونه من متعةٍ في ذلك، بل لاستخلاص العِبر منه.
    #التعلم#الماضي
  3. لم يكن الجيل الذي تلاه يحمل الهموم نفسها؛ فلم يحاول أحد من أبنائه أن يسير على خطى الجيل السابق. لم يعد هناك من يملك العزيمة النبيلة على معرفة عظماء العالم، وإن وُجد أفراد تستبدّ بهم هذه الفضول فهم قلّة. ومنذ ذلك الحين لم يبق إلا عقول مبتذلة استسلمت للبغضاء والحسد والفرقة، لا تهتم إلا بما لا يعنيها: الثرثرة والنميمة وتشويه سمعة الجيران، وكل ما هو منبع أشدّ محننا.
    #العزيمة#الماضي
كل حكم أنتا ديوب

حكم أخرى عن اللغة

  1. كُتبت قوانينُ الطبيعة بيد الله بلغة الرياضيات.
    غاليليو غاليلي#القانون#اللغة
  2. يمكننا بل ويجب علينا أن نكتب بلغةٍ تزرع في الجماهير الكراهيةَ والاشمئزازَ والازدراءَ تجاه من يخالفوننا الرأي.
    فلاديمير لينين#الكراهية#الكتابة
  3. القاعدة الأولى في الترجمة: تأكّد أنك تُتقن لغةً واحدةً على الأقل من هذه اللغات اللعينة!
    فيض أحمد فيض#اللغة
كل الحكم عن اللغة