الآن، «مساواة الأجور» لها كل علاقة بالأجور، وليس لها أيّ علاقة بالإنصاف. وهي مبنيّة على فكرة غامضة هي «أجر متساوٍ مقابل عمل ذي قيمة متساوية»، وهذا ليس هو نفسه أجرًا متساويًا عن الوظيفة ذاتها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Now 'pay equity' has everything to do with pay and nothing to do with equity. It’s based on the vague notion of 'equal pay for work of equal value,' which is not the same as equal pay for the same job.”Stephen Harper
ستيفن هاربر
رئيس وزراء كندا · 1959–. له 126 حكمة في الموقع.
الصورة: World Economic Forum / Remy Steinegger