أنا ثلاث مرات بلا وطن: فأنا من بوهيميا في النمسا، وأنا نمساوي بين الألمان، وأنا يهودي في كل مكان من العالم. دخيلٌ في كل مكان، ولم يرحّب بي أحد قط.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I am thrice homeless, as a native of Bohemia in Austria, as an Austrian among Germans, and as a Jew throughout the world. Everywhere an intruder, never welcomed.”Gustav Mahler — Biography/Personal Quotes
غوستاف مالر
ملحن · 1860–1911. له 62 حكمة في الموقع.