كنت أحد أولئك المتفوّقين في الدراسة الذين يظنون أنفسهم رائعين. لم أكن أنتمي إلى جماعة بعينها، بل كنت أخالط أناسًا من جماعات مختلفة. كنت نرجسيًا بكل معنى الكلمة، أحاول أن أندمج. ولحسن الحظ وجدت الموسيقى، فكانت مكاني الخاص، وأخرجتني إلى حد ما من عالم المتفوقين. لم أُدعَ إلى الحفلات قط في مراهقتي، ولكنني كنت أحضر مع الشعبيين. ومن هناك جاءت كلمات أغنية «Guilty By Association».
النص الأصلي بالإنجليزية
“I was a geek who thought I was cool. I didn't hang out with a particular clique, but with different people from different cliques. I was a total nerd, trying to fit in. Luckily, I found music and that was my niche. That sorta took me out of my geekdom. I was never invited to parties as a teenager - I turned up with the popular people. That's where the lyrics to 'Guilty By Association' came from.”Chester Bennington