أن يعيش رجلٌ واحدٌ في لذّةٍ وثراء، بينما يشقى الآخرون ويتألّمون من أجل ذلك، فهذا ليس دورَ ملك، بل دورُ سجّان.
النص الأصلي بالإنجليزية
“One man to live in pleasure and wealth, whiles all other weap and smart for it, that is the part not of a king, but of a jailor.”Thomas More — Sir Thomas Moro's Utopia (1908)
📖 كتاب «Sir Thomas Moro's Utopia» على أمازون