ورث لنا الإغريق واحدةً من أجمل الكلمات في لغتنا، وهي كلمة «enthusiasm» (الحماس)، المأخوذة من «en theos»، أي: إلهٌ في الداخل. وتُقاس عظمة الأفعال الإنسانية بالإلهام الذي تنبع منه. طوبى لمن يحمل في داخله إلهًا، ويُطيعه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The Greeks bequeathed to us one of the most beautiful words in our language--the word 'enthusiasm'--en theos--a god within. The grandeur of human actions is measured by the inspiration from which they spring. Happy is he who bears a god within, and who obeys it.”Louis Pasteur